以另外一种语言演戏时，大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里，搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要，必须以日语进行表演。当时为了塑造角色，他做了大量功课啃下了日语台词，李冰冰直言，“语言不能成为演戏的障碍，这个非常关键。一定要拿下语言关，演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语，是大家学习的榜样。

电影片尾曲《我的名字》由焦迈奇演唱，以清澈明亮的声线一字一句地唱出了影片中难以言喻的人宠之情。“拜托你轻声重着我的名字，我学大人的语气应着你。”“拜托你大声怒斥我的名字，我要赌气向远方跑去。”电影中，主人公陈敬修（冯小刚 饰）把八筒捡回家后，因为一颗麻将而给它取名，到最后一次离开家时，叮嘱夫人李佳珍（陈冲 饰）看好它。这漫长的岁月中，陈敬修无数次地叫过八筒的名字，无论是宠溺地奖励它，还是把它遗忘在索道出口后，充满愧疚地呼唤它……每一声“八筒”都蕴含了他对小狗无尽的爱。而名字对小狗来说，或许更像是一个暗号。每当听见主人叫“八筒”，它一定会立刻起身飞奔向它，正像歌中唱的那样：“纯粹得以为世界等同于你”。

《安静的女孩》

那人案发后就坐牢了，关了快20年，终于要刑满释放了，谁想到临出狱前，得病死了。

电影《复合吧！前任》由泉州市龙源泰兴文化传媒有限公司、传奇星途影业（福建）有限公司、正向（福建）文化传媒有限公司、天客浩瀚星河影业（无锡）有限公司、泉州东亮张氏文旅投资有限公司、福建星影汇影视传媒有限公司出品，北京环鹰时代文化传媒有限公司发行，将于5月13日正式全国上映，届时和这辈子最不想错过的人一起去看电影，勇敢再爱一次。

影片中所有人物都比较抽象，缺少一种鲜活的烟火气，有些人物连性格都不分明，遑论性格的复杂性和立体性。在这次南行之旅中，影片按理说应该向观众展示人物一路所受到的触动，所完成的内心顿悟或者性格成长。遗憾的是，这段旅程对于众人来说几乎就是一次没有意义的闲逛和野营。