在剧本朗读会的时候，得知雪诺要杀死龙母，他直接被到了。

此次《封神第一部》中，有很多符合当下思维的创新设定让观众感到惊喜，比如商王殷寿并非简单化、符号化的昏庸无道，而是逐渐展露真实面目的野心家，妲己也不再是红颜祸水，只是殷寿权欲野心的放大器。在导演乌尔善眼中，两人彼此各取所需，关系类似“事业合伙人”。费翔表示，很多人印象中的妲己是很厉害的妖，一手操纵商王，一手把殷商给灭了，但这次很不一样。娜然透露：“妲己并不是一个法术非常高强的妖，她特别简单，只是想生存，她跟殷寿都可以给对方想要的东西。”费翔、娜然的精彩演绎和精辟解析，赢得在场观众纷纷点赞。

这时候回到他最擅长的谍战剧，稳固基本盘，是很明智的决定。

这代表着国产剧正式进入了一个新的时代，今年爆火的《狂飙》，除了人物形象丰满、立意新颖之外，题材也是其成功的重要原因之一。

虽然在电影《满江红》中，他饰演的角色是反派，并且该电影没有电视剧篇幅那么长，但张译的演技依然十分出色。

“艺术电影展暨2023春华夏繁主题展映”是中国电影资料馆(中国电影艺术研究中心）在国家电影事业发展专项资金管委会办公室的资助下举办，精选十部优秀国产艺术影片——《脐带》《宇宙探索编辑部》《柳青》《世间有她》《白塔之光》《洋子的困惑》《白蛇传·情》《追光万里》《梅艳芳》《永安镇故事集》，在北京、上海、广州、成都、厦门放映500场，并同期举行20场映后交流活动。