影片自3月31日上映以内收获颇多优异口碑，截至4月4日，已有超95万观众走进影院与这部新惊悚电影相见。面对当前市场的反馈，FIRST青年电影展执行官李子为真诚发言：“电影市场需要丰富类型，我们应该鼓励创作型导演继续深耕类型片。”并表示：“创作是有区间的，相对观众群体也存在区间。恐怖片爱好者的不满足，非恐怖片受众的抗拒，两者间的平衡非常重要。而《了不起的夜晚》就是惊悚和喜剧元素的综合，这种类型在国外并不是小众类型，但中国是很少的，依然会面对很大的市场挑战。”影片在类型上的大胆尝试，被现场不少行业内影人称赞。《流浪地球》的编剧之一杨治学也表示：“很久没有看到这样的类型片了，影片在两个类型中的切换节奏很好，整体看下来很轻松，希望未来能看到更多这样的片子。”

同时这部《我们的翻译官》在演员阵容上也非常的抢眼，首先跟陈星旭搭档饰演女主林西的宋茜，就是当红的一位人气女神，身材性感火辣气质冷艳高贵，之前也演了很多职场女精英的角色，像医生啊科学家啊霸总啊等都非常带感，这一次挑战翻译官的角色则让人充满期待。

当然，并不是说高启盛的狂妄，是毫无缘由，完全是自嗨。而是他自身的实力，也能强撑自己的外在表现，只不过相对于大哥来讲，没有那么含蓄而已。

主观上他肯定不愿意去送死，但是高启强绑架了瑶瑶。高启强安排妻子带着两个孩子去香港，名义上是去游玩，其实是不想连累妻儿。还有一个重要的原因，就是绑架瑶瑶威胁老默，解决掉眼前的危机。

诚然，姬发和殷郊关系在剧作中，有很大的羁绊，不管是两人直接的对手戏，又或者其他的信物。只是目前乌尔善为了时长，做了一些内容上的割舍。譬如，冉甲男为殷郊设计了一把鬼侯剑。

他在媒体发布会当场翻供，痛斥父亲罪行，与父亲一刀两断。